🏷️Buenas Prácticas✓ Guía completa publicadaPublicado: agosto de 2026~8 min de lectura

Cómo etiquetar imágenes, vídeos, audio y texto de IA: Guía práctica para el Artículo 50 de la Ley de IA

Manual completo para distintivos visuales, avisos en vídeo, preámbulos sonoros y estándares en los 24 idiomas de la UE.

AI
Generado por IA y revisadoEU AI Act Art. 50(4)
Publicado por AI Marker Intelligence Hub

En virtud del Artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 (Ley de IA de la UE), el etiquetado de medios generados por IA es un requisito legal vinculante. Las advertencias deben ser claras, distinguibles, accesibles y proporcionadas a más tardar en el momento del primer contacto.

Requisitos legales de visibilidad y accesibilidad (Art. 50(5))

Los avisos visuales deben cumplir los estándares de contraste WCAG 2.2 AA (relación mínima 4.5:1) y presentarse en el idioma del mercado de destino.

Fotografía de producto generada con IA y distintivo AI Marker
Generado por IA · Art. 50 Ley de IA
Ejemplo: Imagen de producto con distintivo en esquina que cumple los requisitos del artículo 50.Source: AI Marker Labeling Studio

Vídeo, Audio y Clones de Voz

Para vídeos y podcasts con voces clonadas, los divulgadores deben incluir un aviso sonoro o una pantalla de apertura transparente:

🎙️
Audio ExampleInglés / EspañolStatutory Preamble

Ejemplo de aviso sonoro legal

Preámbulo sonoro oficial para podcasts y contenidos de voz sintética.

0:000:04

📌Pasos de acción para el cumplimiento

  • Seleccionar el formato adecuado: Distintivo para imágenes, aviso de voz para podcasts, pantalla inicial para vídeos.
  • Comprobar la accesibilidad: Asegurar contraste y tamaño de letra legibles.
  • Traducir al idioma local: Emplear la terminología oficial en cada país de la UE.
  • Archivar los originales: Conservar copias limpias de los archivos maestros sin marcar.
Topic Tags:#Etiquetado de IA#Ley de IA UE#Artículo 50#Distintivos visuales#Preámbulo sonoro#Guía práctica